שרית חדד - בלדה לחובש (במסגרת פרוייקט שיר וזיכרון) by SaritHadadOfficial   4 years ago

399,457 Просмотров

3,266 I like   206 I do not like

מילים: דן אלמגור
לחן: אפי נצר
עיבוד והפקה מוזיקלית: יעקב למאי
עיצוב גרפי ועריכת קליפ מילים: סיני גרפיקס בע"מ
-------
ב־1969 זכה "בלדה לחובש" של יהורם גאון במקום הראשון בפסטיבל הזמר ונכנס לפנתיאון כאחד השירים המזוהים ביותר עם ימי הזיכרון לחללי צה"ל.

דן אלמגור כתב את השיר ואפי נצר הלחין את הבלדה שפורסת את סיפור הקרבתו של החובש בקרב. 47 שנה אחרי התבקשה שרית חדד לבצע את השיר מחדש. הפנייה הגיעה מדני נישליס, מנכ"ל רדיו חיפה, שבו מגיש נצר זה 16 שנה תוכנית של שירים עבריים. חדד נענתה, והביצוע המרגש, בעיבוד של יעקב למאי, ייצא בקרוב כחלק מפרויקט אלבום "שיר וזיכרון" ביוזמת "לינקטון" ובשיתוף רשת ג', ynet ו"יד לבנים".

"'בלדה לחובש' תמיד היה בעיניי אחד השירים היפים שנכתבו כאן", אומרת חדד. "בכל פעם ששמעתי אותו הרגשתי שהלב שלי מתפוצץ מרגש. הרגשתי בת מזל לחדש שיר כזה. אני מקווה שנתתי למילים וללחן את הכבוד המגיע להם".

מלחין השיר אפי נצר: "התרגשתי. שרית היא האישה הראשונה שמתמודדת עם השיר הזה. תמיד גברים מבצעים את השיר, והפעם הוא נפל בחלקה של זמרת גדולה. הביצוע החדש יוצא מהכלל".
(ידיעות אחרונות, רז שכניק, 08.05.16).
--------
מילות השיר:

הם התקדמו לאט. הכל היה רגוע.
מעבר לנהר וגומא מרשרש
פתאום רעם ברק, אחד צעק: פצוע!
אני כבר בא- ענה לו החובש.
עלינו על מוקש! - צעק אז הפצוע,
אני כאן, לצידך - ענה לו החובש.

ברד של אש ניתך, ברד כבד קטוע,
מעבר לנהר, לגומא הרוחש.
הַשאירו אותי כאן - ביקש אז הפצוע,
עזוב שטויות - ענה לו החובש.
תציל את עצמך - ביקש אז הפצוע.
אני נשאר איתך - ענה לו החובש.

והם נותרו שניהם, והשדה פתוח.
והם נותרו שניהם, והם גלויים לאש.
אנחנו אבודים - מילמל אז הפצוע,
אחוז בי טוב - ענה לו החובש.
נפצעת גם אתה - מילמל אז הפצוע
עזוב, זה לא נורא - ענה לו החובש.

האש כבדה, כבדה! קשה, קשה לנוע.
רק לא להתייאש, רק לא להתייאש,
אזכור אותך תמיד - נשבע אז הפצוע.
רק לא ליפול - מילמל אז החובש.
שלך עד יום מותך - נשבע אז הפצוע.
היום הוא יום מותי - ענה לו החובש.

פתאום ענן אבק, פתאום עלתה הרוח,
וצל על הקרקע, והוא קרב, רועש.
ניצלנו! הם באים! - ייבב אז הפצוע,
אך לא שמע מילה מן החובש.
אחי, אחי שלי! - ייבב אז הפצוע.
מעבר לנהר הגומא מרשרש,
אחי, אחי שלי
אחי, אחי שלי
אחי!!!

Comments to the video